De
belles chansons des Beatles
|
De
belles chansons des Beatles
|
|
|
 Version originale |
The
long and winding road
Paul
McCartney (Mai 1970) En juin 1966 Paul achète une ferme en Ecosse dans les highlands. C'est lors d'une de ses premières visites sur place que le titre de la chanson lui vient. La route en question est la B 842, régulièrement battue par la pluie et le vent entre Campelbeltown et sa ferme. Paul débute l'écriture en 1968 alors qu'il se trouve dans
sa propriété. Paul souhaite exprimer son sentiment d'abandon et de
nostalgie des années à succès de Beatles, au moment où les tensions entre
les 4 menbres sont fortes. En avril 1969 le nouveau manager Allen Klein confie les bandes à Phil Spector qui ajoute un arrangement interprété par un orchestre de 38 musiciens avec des choeurs feminins, provoquant la colère de Paul n'ayant pas été consulté. En 2003 sous l'impulsion de Paul, "Apple records" publie
l'album "Let it be" avec "The long and windind road" dans sa version
expurgée des ajouts de Phil Spector. La route longue et sinueuse qui mène à ta porte ne disparaîtra jamais, J'ai déjà vu cette route, c'est lcelle qu'elle va toujours à ta porte. La nuit de vent et de folie qu'a chassé la pluie a laissé un étang de larmes que pleure le jour. Pourquoi me laisser debout ici, dis moi quel est la route Bien des fois, j'ai été seul et ai versé des larmes Tu ne sauras jamais tous les chemins que j'ai tentés, mais pourtant, ils me ramènent tous à la longue et sinueuse route où tu m'a laissé seul il y a longtemps. Ne me laisse pas pas seul à attendre, mène moi à ta porte. Da, da, da, da. |
Olivia
Newton Jones Version reprise |