De belles chansons des Beatles
jouer arreter
retour
  
let it be partition

Version originale




Let it be                Paul McCartney mars  1970

 La chanson lui a été inspirée par un rêve qu'il a fait durant la période tendue des enregistrements de l' Album blanc: il a rêvé de sa mère Mary McCartney, la "Mother Mary" qui est morte d'un cancer lorsque Paul avait 14 ans.
Dans son rêve sa mère lui aurait simplement dit "C'est bien comme ça".

On le peut le traduire également par "Qu'il en soit ainsi"

C'est bien comme ça:
  
Quand j'ai des problèmes, Maman Mary vient vers moi et me dit de sages paroles, c'est bien comme ça.
Et dans mes moments de dépression, elle se met en face de moi, et me dit de sages paroles.
c'est bien comme ça.c'est bien comme ça.
Elle mumure de sages paroles,
c'est bien comme ça.
Et quand tous les malheureux qui vivent ici-bas s'entendront, il y aura une réponse,
c'est bien comme ça.
Car bien divisés, ils ont une petite chance de comprendre qu'il y aura une réponse,
c'est bien comme ça.
c'est bien comme ça. Yeah, il y aura une réponse, c'est bien comme ça.
Et dans les nuages de la nuit, il y a une lumière qui brille, brille jusqu'à demain,
c'est bien comme ça.
Je m'éveille au son d'une musique Maman Mary vient vers moi et me dit de sages paroles,
c'est bien comme ça.
Il y aura une réponse,
c'est bien comme ça.
c'est bien comme ça. bien comme ça.
Elle murmure de sages paroles,
c'est bien comme ça.

  Gospal touch
gospel touch choir

Version reprise